Vintage boîte étain 'Eene vertelling van Dorisje' Albert Heijn

Vintage boîte étain 'Eene vertelling van Dorisje' Albert Heijn. 

Boîte étain réalisé par Albert Heijn avec une image de quatre saisons et une histoire de Dorisje.

• Date de fabrication: 1960/1979

Description
Hiver, printemps, été et automne. Boîte à biscuits sur le thème des quatre saisons. Cette boîte est munie d'un couvercle à charnière. La décoration de cette boîte consiste en un fond marron foncé avec diverses images multicolores.

Cinq histoires et cinq représentations de: "Une histoire de Dorisje", sur l’hiver, le printemps, l’été et l’automne. Il avait 400 grammes de spéculas aux amandes.

Le nom Albert Heijn est gravé sur le fond de la boîte. Une jolie boîte pour le collectionneur et bien sûr toujours utilisable comme pot à biscuits. Aussi beau purement comme décoration.

État
Cette boîte est dans un état vintage avec des traces d'utilisation (couverture légèrement bosselée) et des traces d'usure liées à l'âge.

Dimension

• Hauteur: 7,5 cm
• Longueur: 18,5 cm
• Largeur: 12,5 cm

Eene vertelling van
D O R I S J E 

Wij zaten laatst bij Saartje,
Onze oude goede baker,
Die sprookjes kan vertellen,
Wij dronken chocolade,
En deden honderd vragen.

In' t einde zei ons Saartje:
Wel nu, mijn hartediefjes!
Gij kent de vier getijden,
Wat houd gij voor het beste?

LENTE
Die tijd is mij het liefste, wanneer de boomen bloeien,
Is dat niet in de lente?

ZOMER
Neen ik verkies den zomer
Zei Keesje, dan is het kermis,
Dan hoef ik niet te leeren.

HERFST
Maar ik zei, 't is het beste,
Als meest de vrugten rijp zijn.
Dan valt er braaf te knappen.
Dan heeft men abricoozen,
En pruimen, en morellen
En perzikken, en peeren:
En is dat niet in het najaar?

WINTER
De winter, lieve Saartje!
Zei Pietje, is de beste,
Dan hooren wij vertellen,
En drinken chocolade,Of eeten dikke wafels.

Certaines traductions proviennent d'un système automatisé et peuvent contenir des erreurs.​