Boîte étain Vintage chocoladehagel par Venz

Boîte étain Vintage chocoladehagel par Venz. 

Boite carrée vintage avec des images de "Ibbeltje" pour des pépites de chocolat par VENZ à Vaassen, 300 grammes.

Boîte carrée avec des coins arrondis et un couvercle de fermeture lâche avec une petite bordure. Fond de couleur bleue avec des images de plusieurs dessins de 'Ibbeltje'. Des scènes avec des enfants sous un parapluie et des pépites de chocolat accompagnées de poèmes hollandais pour enfants. Sur le dessus du couvercle, un blason avec des cerfs. Texte: Netto 300 grammes. Venz Vaassen.

Bel état vintage avec quelques traces d'utilisation.

Dimensions 

• Hauteur: 14,3 cm.
• Longueur: 7,7 cm.
• Largeur: 7,7 cm.

Quatre poèmes néerlandais:

Vrolijk Pasen! Kijk eens gauw!
Eieren in rood, geel blauw...
Ook met spikkeltjes versierd!
Maar wat ons het meest pleziert is Venz hagelschocolade.
Elke dag weer feest... Hoera!

De zomer is een fijne tijd vol vreugde en gezelligheid.
Warm... de stralen van de zon.
Fris... het water in de ton.
En het heerlijkste is elke dag:
Venz, chocoladehagelslag.

Bloempjes plukken in de wei.
Met deze bos is mams vast blij.
Maar... wij worden ook verrast:
'n  buitje Venz komt neergeplast!
Gauw een boterham bestrooid.
Fijner hagelproef je nooit.

"Leg je hengeltje maar weg",
roept zus, we gaan smullen, zeg!
Heerlijk smullen in de boot
met Venz hagel op ons brood.
Dat lust ik wel de hele dag...
Venz-chocoladehagelslag.

Venz est une marque néerlandaise qui est surtout connue pour les pépites de chocolat et les produits similaires tels que les flocons de chocolat .

La société a été fondée en 1890 à Amsterdam , en tant que grossiste en chocolat et confiserie , par Hendrik de Vries. Le nom Venz est l'abréviation de 'de Vries AND Sons'. Lorsque son fils Gerard de Vries se joindra à l'entreprise, l'entreprise se concentrera davantage sur la production de chocolat et de confiseries. Cette branche va si bien qu'en 1928 quatre locaux commerciaux sont nécessaires pour toute la production.

En 1930, une usine a été ouverte à Vaassen qui se concentre sur la production de produits sucrés, tels que le plastron et les sucettes . Après quelques années, la production de tablettes de chocolat, de tablettes et de chocolats est également lancée: en 1936, Venz commence à produire des pépites de chocolat.

Dans les années 50 à 60, Venz aux Pays-Bas a utilisé Ibbeltje , une création d' Annie MG Schmidt , pour vendre plus de pépites de chocolat. Plus tard, Venz a publié une publicité dans laquelle le texte: Il est, il s'agit, de gros grains de Venz. Donc merveilleusement savoureux. Venz, Venz, Venz. est chanté à la mélodie de "Il pleut, il pleut". Au début, la troisième phrase de la chanson sonnait " si saine et si délicieuse ", mais après que Venz eut été trompée, elle fut transformée en " si savoureusement savoureuse ". 

Ibbeltje est un personnage de l'écrivain néerlandais Annie MG Schmidt . Ibbeltje est une fille d'environ 10 ans qui vit dans une maison avec son père, sa mère et les deux chats Rosencrantz et Guildenstern. Sa mère est l'une des personnes les plus spéciales dans son environnement: elle était un chat (un grand rouge), et peut donc parler aux chats. Un personnage constamment récurrent est le chéri M. Pinkepank qui ne peut pas manquer un centime et essaie de mettre la famille Katzwijm dans le clou à chaque fois.

Certaines traductions proviennent d'un système automatisé et peuvent contenir des erreurs.​