Boîte vintage faite par Albert Heijn "Echte Zaanse Koeken"

Boîte vintage faite par Albert Heijn "Echte Zaanse Koeken".

• Fabricant : Albert Heijn
• Date de fabrication : 1930 - 1940

Description
L'étain est une boîte à biscuits ronde et vintage pour "Real Zaanse cookies" et a un fond violet et rose avec trois images; un moulin à vent Zaanse, une maison Zaan et une péniche avec un blason en dessous.

La boîte a un couvercle lâche et les lettres « Albert Heijn » sont imprimées dans le fond.

État
Ces boîtes pour biscuits Zaanse d'Albert Heijn sont dans un état vintage avec des traces d'utilisation et des traces d'usure liées à l'âge. Les photos font partie de la description.

Dimension

• Hauteur : 15,5 cm.
• Diamètre : 8,5 cm.

Un cookie (en Europe) ou biscuit aux pépites de chocolat (au Québec) est un petit biscuit rond, originaire des États-Unis, fait avec des brisures ou pépites de chocolat.

Le mot anglais « cookie » vient du néerlandais « koekje » (petit biscuit), introduit aux États-Unis par les colons hollandais de la Nouvelle-Amsterdam. C'est un terme générique utilisé en Amérique du Nord pour désigner toutes sortes de biscuits secs. Dans les autres pays anglophones on utilise le mot « biscuit ».

En français, le mot « cookie » désigne généralement un type bien précis de biscuit rond aux pépites de chocolat appelé en anglais chocolate chip cookie (« petit biscuit aux pépites de chocolat »), ou parfois d'autres biscuits similaires.

Au Québec, les termes privilégiés par l'Office québécois de la langue française sont « biscuit aux pépites de chocolat » et « biscuit aux brisures de chocolat ».

Certaines traductions proviennent d'un système automatisé et peuvent contenir des erreurs.